電影的中譯叫做「嚟多件衰鬼上帝」(Evan Almighty,其實是主角的名字),我則是嚟多件電影講啟示。
所謂天主啟示,就是天主願意現身,讓你知道祂的存在,並且相信祂。對於沒有信仰的人來說,就覺得好無聊:如果成個天主擺出彌敦道,誰還敢不信。大概很多人把天主當正倚天劍:「倚天一出,誰與爭鋒」,於是全世界都拜天主,收工,一天光曬。你班信教佬,日講夜講,多餘。
這齣電影正正告訴你:擺個天主係你面前,你都好難信。
電影由神秘啟示開始,先是鬧鐘次次在早上六時十四分響起,代表創世記六章十四節:你要用柏木造一隻方舟,舟內建造一些艙房,內外都塗上瀝青。可是主角Evan視而不見,聽而不聞,連閙鐘都塞到一角去。
跟住木材、建舟工具殺到,主角就當人家送錯貨,即使上面的地址姓名明明是自己的;一雙一對的動物陸續現身,又當做自己家處邊荒,不足為怪。好了,天主都無你咁好氣,自己出面叫主角做方舟,又被人當作神經漢。終於,這位Evan議員意識到那個神經漢真的是天主後,他竟然夠膽不即時五體投地,大聲說:「奉你的旨意如同在天上。」反而是想盡方法回到自己世俗的事務中。不過他的對手是天主,結果當然是敗下陣來,在參議員會議中,被天主變成穿成諾厄個樣咁,乖乖去做方舟。
好了,動手做方舟,又自然全世界以為他發神經,鄰居日日行過都笑佢,老婆和兩個仔都要返娘家。
荷里活電影當然不會要主角衰曬,所以後來是結局圓滿,眾人眼中的傻佬變英雄。此處不表,留給各位自己去看。我想再講下去的是:
今天談啟示,好少神學家還是如收數佬般,把一本聖經大大力擲在你面前,然後說:先生,啟示黎架﹗從這齣電影中,我們就很容易明白,啟示不可能是一樣明明白白的東西,因為啟示必須人自身的認同,這個啟示才可以發揮她真正的意義。即使天主真的走到你面前,如果你堅持祂不是天主,老實說,邊有電影中咁戲劇性,天主迫你聽話呢﹗
今天我們都稱這種是「位際性」的啟示觀,就是強調授受雙方的互動,而只有在一個良好的互動中,啟示的意義才真正發揮﹗
所以,即使天主真的成個坐係彌敦道,都仍然要有人有好奇想,走向去問:阿生,你邊位?啟示的意義才會真正開始。
沒有留言:
發佈留言