「你話我明你,你又明我咩?你話明我,你真係明我咩?如果你明我,你就唔會咁……」只要你跟他/她有一定關係,無論是伴侶、父母、子女、親友,你總會聽過以上說話。你想過偷聽他/她的一舉一動嗎?每個人都是竊聽傾向者,都渴望知道別人在你背後做些什麼,說些什麼,知道後知己知彼,百戰百勝。同時,人亦渴望成為被竊聽者,都渴望他人知道自己在他人背後做了甚麼,讓人了解自己的心事。
《竊聽者》,德文Das Leben der Anderen,英文The Lives of others,德國電影,真人真人改編,講述東德鐵幕下的人性故事。影片講述一位外表冷冰冰的東德秘密警察,精心設計竊聽一位東德著名的文學家,看其有否圖謀不軌。秘密警察於竊聽過程無形中融入他的生活中,也對這位文學家及其女朋友演員深感同情,最後因著確定的良心而為這文學家脫離色險,被上司識破後,被貶往地下,「過濾」人民的郵件,過著平淡的生活。
你我都希望做竊聽者。做一個真正的,稱職的竊聽者是要有代價的,就是要改變他人,改變自己。正如《竊聽者》中的秘密警察因竊聽而知道真相,作出了干預,改變了被竊聽者的命運,免除了對方的痛苦,可以說是犧牲了自己,成就了他人。神學上,我們描述天主為全能、全知的自有者,祂知道我們的一切,就好像竊聽者一樣,洞悉我們的一切。衪跟竊聽者不同的是衪不需要竊聽,就已知道。我可大膽地說,天主其實是一位名乎其實的,超強的竊聽者,因為祂不但知道我們獨處及群居時的所想所說,衪更親自介入了人類的歷史,派遣了自己的獨生子來到世上,受人間的苦,為眾人而死,死在十架上,三天後復活,建立了教會,影響極深遠。《竊聽者》的秘密警察因工在身,先判後證,於竊聽的過程,他知道了真相,力抗上旨,透過竊聽,預告事主,改變歷史,計劃通天後,被革職查辦,調配邊疆,從此絕跡江湖。他大可依指令辨事,扶搖直上,一世無憂。但他選擇了依從良心,亦可理解為他沒有選擇,當他知道真相,良心發現,未及權衡利害,已受良心驅使,介入歷史,犧牲自我,成就他人。
天主派遣獨生子來到世上拯救世人,世人不明白衪,繼續犯罪,還陷祂於不義,要祂以當時最下賤的死刑方式死去;秘密警察被良心觸動而拯救被竊聽者,東窗事發後,被貶往作極低級的一名小小的郵件竊看員,他的事業階梯可說已死去。
竊聽者的良心被竊聽,竊聽他良心的是自己,他竊聽了亦懵然不知。以尖端科技作竊聽反而被最原始而簡單的良心所戰勝。當我們竊聽別人,我們的良心反被天主竊聽,而要求我們改變,這正天主創造人及世界的奇妙化工,你我不得不讚嘆。你還有膽量去竊聽他人,或被他人竊聽嗎?
如果容許你於2007年只看一部電影,《竊聽者》是你唯一選擇,不是因為它是2007年歐洲電影大獎的最佳電影及最佳劇本和男主角,而是其含蓄而震懾的劇情,看罷你會感動落淚,繼而開心得再落淚。毋怪乎有評論說如果有觀眾沒有為影片的最後一句對白而動容的話,他/她可能有必要重新學習認識「人性」,不論是「人性」作為一種理解,還有是他/她自己的人性。
《竊聽者》,德文Das Leben der Anderen,英文The Lives of others,德國電影,真人真人改編,講述東德鐵幕下的人性故事。影片講述一位外表冷冰冰的東德秘密警察,精心設計竊聽一位東德著名的文學家,看其有否圖謀不軌。秘密警察於竊聽過程無形中融入他的生活中,也對這位文學家及其女朋友演員深感同情,最後因著確定的良心而為這文學家脫離色險,被上司識破後,被貶往地下,「過濾」人民的郵件,過著平淡的生活。
你我都希望做竊聽者。做一個真正的,稱職的竊聽者是要有代價的,就是要改變他人,改變自己。正如《竊聽者》中的秘密警察因竊聽而知道真相,作出了干預,改變了被竊聽者的命運,免除了對方的痛苦,可以說是犧牲了自己,成就了他人。神學上,我們描述天主為全能、全知的自有者,祂知道我們的一切,就好像竊聽者一樣,洞悉我們的一切。衪跟竊聽者不同的是衪不需要竊聽,就已知道。我可大膽地說,天主其實是一位名乎其實的,超強的竊聽者,因為祂不但知道我們獨處及群居時的所想所說,衪更親自介入了人類的歷史,派遣了自己的獨生子來到世上,受人間的苦,為眾人而死,死在十架上,三天後復活,建立了教會,影響極深遠。《竊聽者》的秘密警察因工在身,先判後證,於竊聽的過程,他知道了真相,力抗上旨,透過竊聽,預告事主,改變歷史,計劃通天後,被革職查辦,調配邊疆,從此絕跡江湖。他大可依指令辨事,扶搖直上,一世無憂。但他選擇了依從良心,亦可理解為他沒有選擇,當他知道真相,良心發現,未及權衡利害,已受良心驅使,介入歷史,犧牲自我,成就他人。
天主派遣獨生子來到世上拯救世人,世人不明白衪,繼續犯罪,還陷祂於不義,要祂以當時最下賤的死刑方式死去;秘密警察被良心觸動而拯救被竊聽者,東窗事發後,被貶往作極低級的一名小小的郵件竊看員,他的事業階梯可說已死去。
竊聽者的良心被竊聽,竊聽他良心的是自己,他竊聽了亦懵然不知。以尖端科技作竊聽反而被最原始而簡單的良心所戰勝。當我們竊聽別人,我們的良心反被天主竊聽,而要求我們改變,這正天主創造人及世界的奇妙化工,你我不得不讚嘆。你還有膽量去竊聽他人,或被他人竊聽嗎?
如果容許你於2007年只看一部電影,《竊聽者》是你唯一選擇,不是因為它是2007年歐洲電影大獎的最佳電影及最佳劇本和男主角,而是其含蓄而震懾的劇情,看罷你會感動落淚,繼而開心得再落淚。毋怪乎有評論說如果有觀眾沒有為影片的最後一句對白而動容的話,他/她可能有必要重新學習認識「人性」,不論是「人性」作為一種理解,還有是他/她自己的人性。
安中玉